RU

Политика конфиденциальности — Moon Shade

Дата вступления в силу: 14.09.2026

Moon Shade — справочник по колоде карт оракула. Он существует в двух видах: приложение для iOS и Android и веб-версия на moonshade.app. Правила для них различаются, поэтому описаны отдельно.

Приложение для iOS и Android

Приложение не собирает, не хранит и не передаёт какие-либо персональные данные. Весь контент работает локально на вашем устройстве и не требует подключения к интернету. Аналитика в приложение не встроена.

Веб-версия (moonshade.app)

На сайте работает собственный счётчик посещений, размещённый на нашем сервере. Сторонние сервисы аналитики, рекламы или отслеживания не используются, данные никому не передаются.

Счётчик фиксирует:

  • открытия сайта и переходы между экранами, включая открытые карты;
  • действия внутри приложения без их содержимого: например, факт использования поиска, но не текст запроса; факт ошибки, но не её описание;
  • тип устройства, браузер, язык и размер экрана;
  • страну, регион и город, определяемые по интернет-соединению.

Счётчик различает повторные посещения, чтобы отличать новых посетителей от вернувшихся, но не связывает их с вашей личностью.

Мы не используем аккаунты и регистрацию, не запрашиваем имя, адрес электронной почты или другие личные сведения, не показываем рекламу и не продаём данные.

Разрешения

Ни приложение, ни сайт не запрашивают доступ к камере, геолокации, контактам, микрофону или другим данным устройства.

Дети

Мы не собираем персональные данные ни от кого, включая детей.

Изменения

При изменении этой политики обновлённая версия будет опубликована по этому же адресу.

Контакты

По вопросам о конфиденциальности: vasilisk.cards@gmail.com

EN

Privacy Policy — Moon Shade

Effective date: 2026-09-14

Moon Shade is a reference guide for an oracle card deck. It exists in two forms: an app for iOS and Android, and a web version at moonshade.app. The rules differ, so they are described separately.

iOS and Android app

The app does not collect, store, or transmit any personal data. All content works locally on your device and requires no internet connection. No analytics are built into the app.

Web version (moonshade.app)

The website uses our own visitor counter, hosted on our server. No third-party analytics, advertising, or tracking services are used, and no data is shared with anyone.

The counter records:

  • site openings and navigation between screens, including which cards are opened;
  • actions inside the app without their content: for example, that search was used, but not the query text; that an error occurred, but not its description;
  • device type, browser, language, and screen size;
  • country, region, and city, determined from your internet connection.

The counter distinguishes repeat visits in order to tell new visitors from returning ones, but does not link them to your identity.

We do not use accounts or registration, do not ask for your name, email address, or other personal details, do not show ads, and do not sell data.

Permissions

Neither the app nor the website requests access to your camera, location, contacts, microphone, or any other device data.

Children

We do not collect personal data from anyone, including children.

Changes

If this policy changes, the updated version will be published at this same address.

Contact

For privacy questions: vasilisk.cards@gmail.com